غانم قدوري الحمد ( مترجم : يعقوب جعفرى )
16
رسم المصحف ( رسم الخط مصحف ) ( فارسى )
فصل اوّل فصل مقدماتى نگارش عربى ، تاريخ و ويژگيهاى آن پيش از رسم الخط عثمانى در اينجا تاريخ نگارش عربى و ويژگيهاى آن پيش از رسم الخط عثمانى را ، مورد بررسى قرار خواهيم داد ، زيرا كه اين موضوع در فهم پديدههاى رسم اهميت دارد ، چون رسم الخط ، در واقع امتداد و تطور كتابت عربى است . بسيارى از پديدههاى نوشتارى كه در رسم عثمانى وجود دارد ، همانهايى هستند كه نگارش عربى را ، پيش از آنكه اصحاب پيامبر صلّى اللّه عليه و آله و سلّم نص قرآن را با آن تدوين كنند ، متمايز مىسازد و هر اندازه كه در اين بررسى ، تاريخ كتابت عربى را كشف كنيم ، فهم پديدههاى رسم الخط و بيان مشكلات آن براى ما آسانتر خواهد بود . البته هدف ما در اين فصل ، بيان تمام مطالب مربوط به كتابت عربى پيش از رسم عثمانى نيست ، بلكه هدف بيان واقعيت كتابت عربى و ارتباط آن با خطهاى سامى ديگر و بيان مهمترين ويژگيهاى آن در اثر ارتباط با اين خطهاست و همان گونه كه آشنايى